Aquan Prime (Parte 2 de 2)

Traduzido diretamente do site Figurspel.se. Os Aquans estão concentrando suas frotas entre Urelius, Slyvas e Skirren, a fim de salvaguardar a sua pátria espiritual Csera, no sistema Slyvas. Eles estão totalmente empenhados em lutar contra o Dindrenzi durante o tempo que for preciso e se necessário invadir o espaço Dindrenzi, a fim de reduzir ou … Continue lendo Aquan Prime (Parte 2 de 2)

Aquan Prime (Parte 1 de 2)

Traduzido diretamente do site da Spartan Games. Há muito tempo atrás, quando os líderes dos homens viviam em castelos de pedra e o Xelocian Imperium ainda tinha um lar, as elegantes e majestosas naves zarpavam do pálido céu azul de Csera, levando os primeiros Aquans para o espaço. Quando os Aquans começaram a sua colonização, … Continue lendo Aquan Prime (Parte 1 de 2)

Terran Alliance (Parte 2 de 2)

Traduzido do site Figurspel.se. Os conselheiros da Terran Alliance e o atual Presidente da Satellite Charter, Umar Sallandro, tem uma preocupação principal: a proteção dos Planetas Centrais. Esta região inclui Houghton, World Cook, Folly Mal e os sistemas entre eles. Para os integrantes da Satellite Charter, todo o resto é dispensável, principalmente com as limitações … Continue lendo Terran Alliance (Parte 2 de 2)

Terran Alliance (Parte 1 de 2)

Traduzido diretamente do site da Spartan Games - http://www.spartangames.co.uk/games/firestorm-armada/terran-alliance Terran Alliance uma vez controlou o maior império neste quadrante da galáxia. Espalhando-se da Terra a mais de mil anos atrás, eles se estabeleceram nos poucos planetas habitáveis próximos e depois o Fathoms Reach, para dentro e para além do Outer Reach. Apesar dos primeiros reveses … Continue lendo Terran Alliance (Parte 1 de 2)

Alliance of Kurak e Zenian League

Olá pessoal, Começamos ontem à postar traduções do fluff das várias facções do Firestorm Armada, um novo jogo de combate entre naves espaciais, que estamos começando ao jogar aqui no Campinas At War. Ontem postamos o primeiro texto, que fala sobre o Oroshan Imperium, uma facção nômade, que se vende para ambos os lados do … Continue lendo Alliance of Kurak e Zenian League